《岛上书店》,作者加 · 泽文。20xx年以有史以来最高票数获选美国独立书商选书第一名。
从去年秋天开始,这本书一直躺在我我电子书里,我试着看过,当我读到“但是兰比亚斯质疑一位职业家庭主妇是否真的会以小说中描写的方式烹制一条羊腿,即不化冻、不放调料,也不用腌泡”时,我反复读了5遍才搞懂它的意思。这样带着翻译体的长句读起来很费劲,句子结构和中文差距很大,于是,我不再有耐心往下读了。但躲避互联网上满屏飞舞的广告和比肩接踵的营销轰炸是非常困难的,而“限时特价”和“秒杀”等字样的频繁出现也让我明白抗拒显然徒劳无功,在屯书欲望和贪小便宜本性的前后夹击下,束手就擒成了我唯一的选择,我只得把它放进我的购物车。 光阴在雨季的尾巴上划过时,新的读书计划已经拟好。在十箱书中,秉承着“先捏软柿子”的原则,我选中了这本300页不到的小说,当然,也确实有被它封面唬住的因素。(本书封面上“横扫30国的头号情感大书”“30国读者含泪推荐”几个大字,比“岛上书店”这个名字还显眼。)可好奇心总是风风火火地带着你来,却很少一步一个脚印地......
预览结束,免费获取全文或定制代笔此类文章,请扫码联系老师!